القتال الأخير的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 41- وأثّر القتال الأخير تأثيراً سلبياً أيضاً على الالتحاق بالمدارس؛ حيث انخفضت أعداد الملتحقين بالمدارس بنسبة 50 في المائة مقارنة بالعام الماضي.
近期的战斗也严重影响了入学率；上学人数比前一年减少了50%。 - وأبدى أعضاء المجلس قلقا شديدا إزاء نطاق القتال الأخير واستمرار عدم الاحترام لاتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار.
安理会成员对最近战斗的规模以及人们继续无视卢萨卡停火协定的行为深感关切。 - وقد تدفق اللاجئون الهاربون من القتال الأخير في ليبريا إلى غينيا بالآلاف، ويعاني كثير منهم من بعض حالات سوء التغذية.
最近在利比里亚的战事使成千上万的逃亡难民涌入几内亚，其中许多人在某种程度上营养不良。 - ويبعث نشوب القتال الأخير بين جماعات الفنون العسكرية على القلق، على الرغم من أنه لا يبدو وجود أية أدلة على دوافع سياسية وراء هذه الأحداث.
最近在武术团体之间斗争再起，令人为之担忧，不过这些事件之后似乎并没有任何迹象表明存在政治动机。 - وفي حين أن عشرات الآلاف من المشردين داخليا عادوا إلى ديارهم في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2009، فقد عكس القتال الأخير في مقديشو اتجاه حالات العودة تلك وأضاف مشردين جدد.
2009年头4个月，虽然成千上万名流离失所者返回，但摩加迪沙最近的战事逆转了返回的趋势。